No cambiaría nada sobre ti

난 너의 어떤 것도 바꾸고 싶지 않아

No le pediría al verde que fuera azul

난 초록색을 파란색으로 바꾸라고 하지 않아

No le pediría a los pájaros que no volasen,

난 새들에게 날지 말라고 강요하지 않을 거고

o cambiaría algo en el cielo, o convertiría un "hola" en un "adiós"

난 새들에게 날지 말라고 강요하지 않을 거고

No le pediría a los pájaros que no cantasen

하늘을 바꾸거나 안녕을 잘가 라고 강요하지 않아.

No le pediría al teléfono que no sonase 

난 새들에게 노래를 멈추라고 하지 않고

o a un barco que no navegase, o a un trío que fuera en solitario

전화기에게 울리지 말라고 강요하지 않아

Eres asombroso tal y como eres 

바람에게 불지 말라고 않을테고,

Eres una flor en primavera, eres la luz que brilla todas las mañanas

배에게 뜨지 말라거나, 3인조에게 솔로를 요구하지 않지.

y te adoro, tal y como eres.

난 널 사랑해, 너의 그 모습 그대로

No eres la estrella a la que le pido mis deseos

넌 내가 소원을 비는 별이 아니라

Eres el deseo de mi estrella 

넌 내가 소원을 비는 별이 아니라

 Créditos: DC KIMJUNSU GALLERY

Traducción español: LoreSu@INAF_JYJ

Shared by XIAHPRESS & INAF_JYJ