[INFO] 130225 Concierto de JYJ en el Tokyo Dome en 2013

Página oficial: http://jyj-live.com
3 Días de concierto en el Tokyo Dome
Se actualizará con más detalles el 1 de marzo

+++

“Las fans japonesas podrán ver a JYJ después de 4 años. Estos 3 días de concierto en el Tokyo Dome tendrán un profundo significado. Los detalles se publicarán esta semana.

Por favor, estad esperando las actividades de JYJ en 2013.

 C-JeS entertainment. ”

Fuente: JYJJapan.jp
Traducción inglés: Ruby of JYJ3

Traducción español: PrincessBoo@INAF_JYJ
Shared By: JYJ3 & INAF_JYJ

[News] 130225 JYJ reanudará sus actividades en Japón después de 4 años, ’3 días de conciertos en el Tokyo Dome’

JYJ (Park Yuchun, Kim Jaejoong, Kim Junsu) reanudará sus actividades en Japón después de 4 años. 

CJeS entertainment dijo el día 25: "Después de 4 años, JYJ se reunirá con sus fans japonesas en el Tokyo Dome. Serán 3 días de conciertos llenos de actuaciones que tienen diferentes y profundos significados. Los detalles se anunciarán esta semana."

El concierto es significativo ya que será la primera vez que retomen sus actividades en Japón después de la disputa legal con su antigua agencia, SM entertainment. Avex firmó un contrato con JYJ en febrero de  2010 pero todas sus actividades se pararon en septiembre de 2010 después de un anuncio público por parte de Avex. 

A finales de enero, la corte decidió que Avez no tenía ningún contrato de exclusividad con JYJ y se le ordenó pagar 660 millones de yenes por daños. 

Fuente: mk.co.kr via Nate
Traducción inglés: Ruby of JYJ3

Traducción español: PrincessBoo@INAF_JYJ
Shared By: JYJ3 & INAF_JYJ